CAUL Adopts New Name, Welcomes Colleges as Full Members / CBUA adopte un nouveau nom et accueille les collèges en tant que membres à part entière

CAUL-CBUA Logo_news-releases.jpg

CAUL Adopts New Name, Welcomes Colleges as Full Members

March 31, 2022

Halifax, NS - The Council of Atlantic University Libraries (CAUL) has evolved and grown tremendously since it was first incorporated many years ago.  We now encompass a broader membership comprised of universities and colleges in the Atlantic Region.  As such, the Council is pleased to announce that as of Friday, April 1st, our name is changing to the Council of Atlantic Academic Libraries (CAAL) to better reflect this wider scope.  The official French version of this name is Conseil des bibliothèques postsecondaires de l'Atlantique (CPBA).  As well, all members of CAUL will become Full Members, with an equal voice in CAUL’s strategic directions and priorities.  We are excited by these changes, and we look forward to a future with all CAUL members fully and equally engaged in advancing our shared priorities and goals.

While the name change, and the change in our membership model, will both be official as of April 1st, we will be transitioning to our new name in stages over the next month as there are some logistics to navigate to ensure minimal impact to members and their use of our programs, services, and systems.

-------------------------------------------------

CBUA adopte un nouveau nom et accueille les collèges en tant que membres à part entière

31 mars 2022

Le Conseil des bibliothèques universitaires de l'Atlantique (CBUA) a évolué et grandi énormément depuis sa création il y a de nombreuses années.  Nous englobons maintenant un plus grand nombre de membres composés d'universités et de collèges de la région de l'Atlantique.  À ce titre, le Conseil est heureux d'annoncer qu'à compter du vendredi 1er avril, notre nom changera pour le Conseil des bibliothèques postsecondaires de l'Atlantique (CBPA) afin de mieux refléter cette portée plus large.  La version anglaise officielle de ce nom est Council of Atlantic Academic Libraries (CAAL).  De plus, tous les membres de CBUA deviendront membres à part entière, avec une voix égale dans les orientations stratégiques et les priorités de CBUA.  Nous sommes enthousiasmés par ces changements et nous attendons avec impatience un avenir avec tous les membres CBUA pleinement et également engagés dans l'avancement de nos priorités et objectifs communs.

Alors que le changement de nom et le changement de notre modèle d'adhésion seront tous deux officiels à partir du 1er avril, nous passerons à notre nouveau nom par étapes au cours du mois prochain car il y a une certaine logistique à naviguer pour assurer un impact minimal sur les membres et leur utilisation de nos programmes, services et systèmes.